U žučnim diskusijama protestanata i katolika u XVI veku, pristalice reformacije oštro su prebacivale svojim protivnicima verovanje u čistilište, koje je Luter nazivao "trećim mestom". Taj izmišljeni ("onaj") svet nije postojao u Svetom pismu. "Nameravam da pratim vekovno stvaranje tog trećeg mesta počev od antičkog judeohrišćanstva, da prikažem njegovo nastajanje u trenutku procvata srednjovekovnog Zapada u drugoj polovini XII veka i brzi uspeh u narednom veku. Pokušaću najzad da objasnim zašto se ono prisno vezuje za taj važan trenutak istorije hrišćanstva i kako bitno utiče na prihvatanje - ili neprihvatanje kod jeretika - u krilu novog društva, proisteklog iz čudesnog poleta dva i po veka po hiljaditoj godini", poručuje autor.