Изабрана дела И-ИИ

Из предговора Витомира Вулетића под насловом \"Тургењев и уметничко осмишљавање савремености\" издвајамо:

Основна одлика Тургењевљевог талента је снажна везаност за своје време. Створио је јунаке једне од најпресуднијих епоха у руској историји, у време необично драматичне дубинске кризе феудализма у Русији и почетка убрзанијег преображавања друштвених односа у овој огромној земљи. То је преображавањеје пролазило кроз неколико фаза: кроз оријентацију стваралачке интелигенције на народне масе као основе националног бића, кроз пропаганду нових идеја, преко појаве револуционарно демократског поколења, до кризе револуционарног народњаштва и појаве радништва као модерне друштвене снаге. Ова епоха је омеђена четрдесетим годинама XIX века као изразитим почетком и првим годинама осме деценије истог столећа као завршетком епохе. Тургењев је необично снажно доживео то време, дубоко је проживео његову веома сложену динамику и, уз изразит посматрачки дар и посебан таленат за откривање поезије свакодневног живота народне масе и племићког друштвеног слоја, створио је живе и непролазне слике свакодневног живота и једне и друге међусобно супротстављене друштвене снаге.