Успон хришћанске Европе

Најважнији делови ове књиге су најпре били серија предавања на Универзитету Сасекс октобра 1963, и приказани су на телевизији ББЦ. У облику предавања објавио их је Тхе Листенер новембра и децембра 1963. Од када сам их предавао, ревидирао сам их за штампу, исправио неке мање фактографске грешке на које ми је указано и проширио неке делове које сам првобитно морао да сажмем због временског ограничења. Надам се да су због оног првог, мање подложне критици професионалних медијевалиста који, како читам, упиру \"оштре ножеве\" на мене, а да их је проширивање учинило јаснијим и мање упућеним читаоцима који ће, надам се, бити попустљивији.

Не очекујем да ћу било чиме што могу да изменим избећи критику стручњака. У овим предавањима сам, нема сумње, упао у осињак контроверзе и испољио жалосно непознавање извесних дубоких тема. Ипак, спреман сам да преузмем тај ризик. Верујем да историчари треба да проучавају процес историје а не само део уске области за коју се, неизбежно, специјализују; а ако то значи да повремено морају да зађу у мање познате области, морају да буду спремни за последице.

Хју Тревор-Ропер